Gratis penerjemah video online

Seret & letakkan file Anda di sini

Unggah format audio atau video populer — hingga 5 GB per file

Membedakan pembicara

Pilih apakah transkrip harus memisahkan pembicara yang berbeda dalam percakapan.

Penyempurnaan subtitle

Gunakan AI untuk menyempurnakan transkrip secara cerdas agar lebih jelas dan mudah dibaca.

Apa Itu Penerjemah Video?

Penerjemah video mengubah konten lisan dalam video ke bahasa lain. TranscribeAudio berfungsi pada teks, bukan audio: TranscribeAudio dimulai dengan transkripsi video, lalu menerjemahkan teks tersebut ke dalam bahasa Anda. Pidato-ke-teks didahulukan dan terjemahannya di urutan kedua, sehingga Anda mendapatkan transkrip yang dapat dibaca, bukan trek yang di-dubbing. Ceramah dan wawancara adalah sumber yang umum.

Apa Itu Penerjemah Video?
Cara Kerja Penerjemahan Video

Cara Kerja Penerjemahan Video

Penerjemah video mengikuti urutan tetap: langkah video ke teks dijalankan terlebih dahulu, kemudian transkrip diterjemahkan. Anda menyediakan file atau tautan dan memilih sumber dan bahasa target; alat ini mengembalikan transkrip terjemahan yang dapat Anda baca, cari, dan kutip baris demi baris. Terjemahan berjalan pada teks, sehingga setiap baris dapat dicocokkan dengan kata aslinya.

Mengapa Menerjemahkan Video Menjadi Teks?

Menerjemahkan video ke dalam teks membantu Anda mengikuti konten dalam bahasa yang tidak Anda kuasai. Terjemahan video menggantikan klip yang harus Anda putar ulang dengan dokumen yang dapat dicari dan diedit: temukan satu kalimat, salin kutipan beserta konteksnya, dan bagikan transkrip terjemahan kepada pembaca bahasa lain. Penelitian dan pelatihan lebih banyak menggunakan kembali teks dibandingkan video.

Mengapa Menerjemahkan Video Menjadi Teks?
Ubah hasil terjemahan video menjadi konten yang berguna

Ubah hasil terjemahan video menjadi konten yang berguna

Setelah penerjemah video selesai, transkrip menjadi dokumen kerja. Anda dapat meringkasnya, mengajukan pertanyaan AI tentang bagian tertentu, membuat peta pikiran dari struktur, atau mengekspor teks terjemahan sebagai file TXT untuk catatan dan berbagi. Dalam bentuk teks, materi yang sama berfungsi sebagai catatan belajar, catatan rapat, atau dasar untuk penerjemahan lebih lanjut.

Fitur utama penerjemah video

Transkripsi Video ke Teks

Penerjemah video dimulai dengan transkripsi yang akurat. Ubah ucapan video menjadi transkrip teks terlebih dahulu, karena terjemahan dihasilkan dari transkrip tersebut, bukan audio mentah.

Transkripsi Video ke Teks

Terjemahan Transkrip

Terjemahkan transkrip ke dalam bahasa pilihan Anda setelah transkripsi. Hal ini membuat teks terjemahan tetap dapat diedit dan dicari, serta memungkinkan Anda meninjau sumber dan target secara berdampingan.

Terjemahan Transkrip

Output Gaya Subtitle Multibahasa

Teks terjemahan mengikuti urutan transkrip asli dengan penanda waktu, sehingga terbaca seperti subtitle. Gunakan untuk video berbahasa asing, ceramah, atau wawancara yang perlu Anda ikuti dengan cermat.

Output Gaya Subtitle Multibahasa

Pengenalan Pembicara

Jika ada lebih dari satu orang yang berbicara dalam video, pengenalan pembicara akan memisahkan dialog. Hal ini membuat transkrip terjemahan lebih mudah dibaca dan diatribusikan ke peserta yang tepat.

Pengenalan Pembicara

Tanya AI tentang terjemahan

Setelah terjemahan, ajukan pertanyaan kepada AI tentang konten dalam bahasa Anda. Ambil fakta, keputusan, atau kutipan spesifik dari video panjang tanpa memutar ulang rekaman aslinya.

Tanya AI tentang terjemahan

Ekspor hasil terjemahan sebagai TXT

Ekspor transkrip terjemahan sebagai file TXT untuk catatan, penelitian, atau pengarsipan. Format teks biasa berfungsi dengan editor, memori terjemahan, dan sebagian besar alur kerja dokumen.

Ekspor hasil terjemahan sebagai TXT

Terjemahkan video dalam 4 langkah

Unggah video atau tempel tautan

Unggah file video atau tempelkan video publik atau tautan YouTube. TranscribeAudio menerima format dan tautan umum sehingga Anda dapat memulai pekerjaan penerjemahan video tanpa mengunduh ulang medianya.

Terjemahkan video untuk berbagai kebutuhan

Ubah Video Apa Pun Menjadi Transkrip Terjemahan

Transkripsikan audio, video, dan tautan YouTube, lalu ubah hasilnya menjadi transkrip video yang diterjemahkan yang dapat Anda baca dalam bahasa Anda sendiri. Memulai tanpa transkripsi manual atau terjemahan salin-tempel.

Pendapat Pengguna Tentang Terjemahan Video

Lihat bagaimana mahasiswa, peneliti, dan tim menggunakan terjemahan video untuk memahami konten dalam berbagai bahasa.

★★★★★

"Saya mengikuti ceramah yang direkam dalam bahasa lain dengan menerjemahkan transkrip. Saya dapat membaca poin-poin penting dalam bahasa saya sendiri dan mengulasnya tanpa harus memutar ulang video berulang kali."

MMaria LopezSiswa
★★★★★

"Wawancara dalam bahasa lain biasanya memperlambat saya. Sekarang saya menerjemahkan transkripnya dan mencari temuan, sehingga penelitian lintas bahasa jauh lebih mudah dikelola."

KKenji SatoPeneliti
★★★★★

"Rapat kami sering kali melibatkan orang-orang yang bergabung dalam bahasa lain. Menerjemahkan transkrip membuat keputusan dan item tindakan tetap jelas bagi semua orang di tim."

AAnna BeckerPemimpin Tim
★★★★★

"Saya mengubah video menjadi transkrip terjemahan untuk menjangkau lebih banyak pemirsa. Teks mengikuti urutan aslinya, sehingga mudah digunakan kembali sebagai catatan atau keterangan dalam bahasa lain."

TThiago SouzaKreator Konten
★★★★★

"Untuk wawancara yang diucapkan dalam bahasa lain, terjemahan memberi saya transkrip yang dapat dibaca dengan cepat. Pemisahan pembicara membantu saya menyampaikan pertanyaan dari jawaban sebelum saya menerjemahkan."

LLena FischerJurnalis
★★★★★

"Saya membandingkan pembicaraan yang diterjemahkan dengan sumber saya sendiri dengan menelusuri transkripnya. Ini menghemat waktu yang saya habiskan untuk memutar ulang video panjang hanya untuk menemukan satu pernyataan."

RRavi NairAnalis

Pertanyaan Umum Tentang Penerjemah Video

Apa itu penerjemah video?

Penerjemah video mengubah konten lisan dalam video ke bahasa lain sebagai teks. TranscribeAudio melakukan ini dengan menyalin video terlebih dahulu, lalu menerjemahkan transkrip tersebut ke bahasa pilihan Anda.

Dapatkah saya menerjemahkan video menjadi teks dengan AI?

Ya. Unggah video atau tempel tautan publik, biarkan alat tersebut menyalin pidatonya, lalu terjemahkan transkripnya ke dalam bahasa Anda. Hasilnya adalah versi teks video yang dapat dibaca dan ditelusuri.

Bagaimana cara kerja terjemahan video AI di situs ini?

Prosesnya transkripsi dulu, baru terjemahannya. Ucapan menjadi transkrip yang diberi penanda waktu, dan terjemahannya dihasilkan dari teks tersebut, sehingga keluarannya tetap dapat diedit dan akurat sesuai sumbernya.

Apakah ini menerjemahkan audio video atau transkripnya?

Ini menerjemahkan transkripnya. Audio diubah menjadi teks terlebih dahulu, dan terjemahan diterapkan ke teks tersebut. Hal ini berbeda dengan sulih suara suara, yang merekam ulang ucapan dalam bahasa lain.

Bahasa apa saja yang dapat saya gunakan untuk menerjemahkan video?

Anda dapat menerjemahkan transkrip ke dalam berbagai bahasa. Daftar persisnya bergantung pada model terjemahan yang tersedia, jadi periksa pemilih bahasa setelah transkrip siap.

Dapatkah saya menerjemahkan video YouTube?

Ya. Tempelkan tautan YouTube publik untuk mentranskripsikannya, lalu terjemahkan transkripnya. Video pribadi atau terbatas tidak didukung, dan terjemahan didasarkan pada transkrip yang dihasilkan.

Apakah ini sama dengan terjemahan video HeyGen?

Mereka menyelesaikan kebutuhan terkait secara berbeda. HeyGen berfokus pada video sulih suara yang digerakkan oleh avatar, sementara alat ini menerjemahkan transkrip menjadi teks dan subtitle yang dapat dibaca. Pilih salah satu yang sesuai, apakah Anda memerlukan teks atau klip yang di-dubbing.

Dapatkah saya mendapatkan terjemahan subtitel dari video?

Ya. Teks terjemahan mempertahankan urutan transkrip dan penanda waktu asli, sehingga terbaca seperti subtitle. Anda dapat membaca, menelusuri, atau mengekspornya sebagai file TXT untuk digunakan lebih lanjut.

Seberapa akurat terjemahan video?

Akurasi bergantung pada kualitas transkrip. Audio yang jernih, satu pembicara dalam satu waktu, dan istilah yang benar akan meningkatkan hasil, sementara aksen dan noise dapat mengurangi kualitas transkripsi dan terjemahan.

Dapatkah alat ini mengidentifikasi pembicara yang berbeda sebelum menerjemahkan?

Ya. Pengenalan pembicara memisahkan beberapa suara dalam transkrip, sehingga dialog yang diterjemahkan lebih mudah diikuti dan diatribusikan ke peserta yang tepat. Berguna untuk wawancara dan diskusi kelompok.

Dalam format apa saya dapat mengekspor teks terjemahan?

Transkrip terjemahan dapat diekspor sebagai file TXT. Format teks biasa ini berfungsi dengan editor, memori terjemahan, dan sebagian besar alur kerja dokumen, serta menyimpan penanda waktu sebagai referensi.

Apakah saya perlu menginstal perangkat lunak atau membuat akun?

Tidak. Terjemahan video berjalan di browser Anda. Unggah file atau tambahkan tautan publik, transkripsikan, lalu terjemahkan, tanpa menginstal perangkat lunak desktop atau membuat akun untuk melihat pratinjau hasilnya.